-
1 informer
informer [ɪnˈfɔ:mər]délateur m, - trice f* * *[ɪn'fɔːmə(r)]noun indicateur/-trice m/fto turn informer — dénoncer or vendre ses complices
-
2 to turn Queen's evidence
Jur., RU dénoncer ses complices [en échange d'une promesse de diminution de peine]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to turn Queen's evidence
-
3 to turn State's evidence
Jur. [U] dénoncer ses complices [en échange d'une promesse de diminution de peine]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to turn State's evidence
-
4 Queen's evidence
to turn Queen's evidence — GB Law dénoncer ses complices contre promesse de pardon
-
5 State's evidence
-
6 Queen's evidence
Queen's evidence n to turn Queen's evidence GB Jur dénoncer ses complices contre promesse de pardon. -
7 State's evidence
-
8 name
name [neɪm]1. nouna. nom m• what's your name? comment vous appelez-vous ?• what name shall I say? (on telephone) c'est de la part de qui ?• please fill in your name and address prière d'inscrire vos nom, prénom et adresse• that's the name of the game ( = that's what matters) c'est ce qui compte ; ( = that's how it is) c'est comme çab. ( = reputation) réputation fc. ( = insult) to call sb names traiter qn de tous les nomsa. ( = give a name to) nommer ; [+ comet, star, mountain] donner un nom àb. ( = give name of) nommer ; ( = list) citerc. ( = fix) [+ date, price] fixer3. compounds* * *[neɪm] 1.1) ( title) gen nom m; (of book, film) titre mfirst name — prénom m
what name shall I say? — ( on phone) c'est de la part de qui?; ( in person) qui dois-je annoncer?
to be party leader in all ou everything but name — être chef du parti en pratique, sinon en titre
to take ou get one's name from — porter le nom de
2) ( reputation) réputation f3) ( insult)2.transitive verb1) ( call) appeler [person, area]; baptiser [boat, planet]they named her after GB ou for US her mother — ils l'ont appelée comme sa mère
we'll name him Martin after Martin Luther King — on l'appellera Martin en souvenir de Martin Luther King
2) ( cite) citerillnesses? you name it, I've had it! — des maladies? je les ai toutes eues!
3) ( reveal identity of) citer [names]; révéler [sources]; révéler l'identité de [suspect]4) ( appoint) nommer [captain]; donner la composition de [team]; désigner [heir]; nommer [successor]5) ( state) indiquer [place, time]; fixer [price, terms]•• -
9 informer
informer n1 (to police, authorities) indicateur/-trice m/f ; to turn informer dénoncer or vendre ses complices ;2 ( adviser) informateur/-trice m/f.
См. также в других словарях:
dénoncer — [ denɔ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • denuntier 1190; lat. denuntiare « faire savoir » 1 ♦ Vx Faire savoir officiellement. ⇒ annoncer. Dr. Donner avis de (un acte de procédure) à des tiers. ♢ Mod. Annoncer la rupture de. ⇒ annuler, rompre.… … Encyclopédie Universelle
DÉNONCER — v. tr. Signifier, notifier par voie officielle ou judiciaire. Dénoncer la guerre. Dénoncer une opposition, une saisie. Il s’emploie spécialement, en termes de Diplomatie, pour signifier Annoncer la fin d’un accord. Dénoncer la fin de l’armistice … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… … Encyclopédie Universelle
complice — [ kɔ̃plis ] adj. et n. • 1320; bas lat. complex, icis, « uni étroitement », de complecti → complexe 1 ♦ Qui participe à l infraction commise par un autre. Être complice d un vol, y avoir part (cf. Prêter la main à, être de mèche, avoir part à).… … Encyclopédie Universelle
Chevalier De La Barre — François Jean Lefebvre de La Barre Monument La Barre à Abbeville François Jean (ou Jean François) Lefebvre, chevalier de La Barre, dit le chevalier de La Barre né le 12 septembre 1745 au château de Férolles en Brie et exécuté à… … Wikipédia en Français
Chevalier de La Barre — François Jean Lefebvre de La Barre Monument La Barre à Abbeville François Jean (ou Jean François) Lefebvre, chevalier de La Barre, dit le chevalier de La Barre né le 12 septembre 1745 au château de Férolles en Brie et exécuté à… … Wikipédia en Français
Chevalier de la Barre — François Jean Lefebvre de La Barre Monument La Barre à Abbeville François Jean (ou Jean François) Lefebvre, chevalier de La Barre, dit le chevalier de La Barre né le 12 septembre 1745 au château de Férolles en Brie et exécuté à… … Wikipédia en Français
Chevalier de la barre — François Jean Lefebvre de La Barre Monument La Barre à Abbeville François Jean (ou Jean François) Lefebvre, chevalier de La Barre, dit le chevalier de La Barre né le 12 septembre 1745 au château de Férolles en Brie et exécuté à… … Wikipédia en Français
François-Jean Lefebvre de La Barre — Pour les articles homonymes, voir La Barre. Statue du chevalier de la Barre, à Montmartre. Le chevalier François Jean Lefebvre de La Barre, né le … Wikipédia en Français
Louis-Charles de Sol de Grisolles — Louis de Sol de Grisolles Louis de Sol de Grisolles Naissance 29 décembre 1761 Guérande Décès 13 avril 1836 (à 75 ans) Bordeaux Origine Français, Breton Allégeance … Wikipédia en Français
Louis de Sol de Grisolles — Portrait d après signalements réalisé par la police de Paris, vers 1800 1804. Naissance 29& … Wikipédia en Français